-
1 раскаленный добела
-
2 раскаленный добела
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раскаленный добела
-
3 доведенный до белого каления
Русско-английский синонимический словарь > доведенный до белого каления
-
4 белокалильный
-
5 раскаленный добела
white hot, white-hotРусско-английский научно-технический словарь Масловского > раскаленный добела
-
6 белого каления
white-hot имя прилагательное: -
7 раскаленный добела
white-hot, heated to a white heatРусско-английский словарь по общей лексике > раскаленный добела
-
8 раскаленный
1. make red-hot; become red-hot; white-hot2. incandescent -
9 доведённый до белого каления
Универсальный русско-английский словарь > доведённый до белого каления
-
10 разъярённый
1) General subject: ( as) mad as a hatter, aboil, blistering, enraged, furious, horn mad, horn-mad, hot with rage, infuriated, like a bear with a sore head, rampant, ropeable (о быке), tearing angry, white hot, white-hot, with his hackles up, wrath, wrathful, wrathy, angry2) Colloquial: savage3) Obsolete: rageth (прблизительно rage)4) Australian slang: ropeable (о быке и т.п.)5) Makarov: as mad as a hatter, hot under the collar, sultry6) Taboo: ape shit -
11 раскалённый добела
1) General subject: candescent, glowing, white hot, white-hot2) Construction: incandescent state3) Automobile industry: white-glowing4) Makarov: incandescentУниверсальный русско-английский словарь > раскалённый добела
-
12 раскалённый
1) General subject: aglow, candent, fiery, incandescent, red-hot, sizzling hot, white-hot, overheated, scorching, torrid2) Colloquial: burny3) Military: incandescent (до свечения)4) Chemistry: glowing5) Metallurgy: full=hot6) Makarov: burning hot, hot7) Taboo: hotter than hell -
13 жгучий
1) General subject: bitter (о ненависти), burning (тж. перен.), fiery, hot eyed, hot-eyed, poignant, pungent, rankling (о ненависти, зависти), salt, stinging, scorching, white-hot, hot-button (of a topic, issue, etc.)2) Geology: pyrotic5) Colloquial: burny6) Literal: chilli8) Railway term: caustic9) Diplomatic term: hot -
14 белок
2) Biology: albumen, helix-destabilizing protein, single-strand SSB protein, single-strand binding protein, white (яйца)4) Agriculture: albuminous substance, proteic substance5) Chemistry: protein6) Mathematics: (хим.) albumen7) Polygraphy: white of egg8) Immunology: ribosome-inactivating protein -
15 разыскиваемый полицией за тяжкое преступление
Универсальный русско-английский словарь > разыскиваемый полицией за тяжкое преступление
-
16 раскалённый
1. прич. см. раскалять2. прил. ( очень горячий) scorching, burning hot -
17 раскаливать(ся) добела
1) make white-hot; 2) become white-hot -
18 раскалить(ся) добела
1) make white-hot; 2) become white-hot -
19 раскалённый
1) прич. см. раскалятьраскалённый докрасна́ — red-hot
раскалённый добела́ — white-hot
2) прил. ( очень горячий) scorching, burning hotраскалённый песо́к — scorching sand
раскалённый ка́мень — burning hot stone
-
20 раскалять
раскалить (вн.)make* burning hot (d.), bring* to a great heat (d.); incandesce (d.)раскалять докрасна — make* red-hot (d.)
раскалять добела — make* white-hot (d.)
См. также в других словарях:
white-hot — adj 1.) white hot metal is so hot that it shines white 2.) involving a lot of activity or strong feelings ▪ white hot passion … Dictionary of contemporary English
white-hot — adjective 1. ) white hot metal is extremely hot 2. ) INFORMAL extremely impressive or exciting … Usage of the words and phrases in modern English
White-hot — a. White with heat; heated to whiteness, or incandescence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
white-hot — white′ hot′ adj. 1) extremely hot 2) showing white heat 3) exceedingly enthusiastic; impassioned • Etymology: 1810–20 … From formal English to slang
white-hot — ► ADJECTIVE ▪ so hot as to glow white … English terms dictionary
white-hot — [hwīt′hät′, wīt′hät′] adj. 1. having a temperature at which material glows white 2. extremely angry, excited, enthusiastic, etc … English World dictionary
White hot — For information on materials glowing white due to temperature, see Incandescence. The white hot is a variation on the hot dog eaten mostly in the Rochester, New York area. It is composed of some combination of uncured and unsmoked pork, beef, and … Wikipedia
white-hot — adjective 1. intensely zealous or fervid fierce white hot loyalty • Similar to: ↑hot 2. glowing white with heat white flames a white hot center of the fire • Syn: ↑white … Useful english dictionary
white-hot — /hwuyt hot , wuyt /, adj. 1. extremely hot. 2. showing white heat. 3. exceedingly enthusiastic, ardent, angry, devoted, etc.; impassioned; perfervid: a fierce, white hot loyalty to the king. [1810 20] * * * … Universalium
white-hot — ADJ If something is white hot, it is extremely hot. It is important to get the coals white hot before you start … English dictionary
white-hot — adjective Date: 1795 1. being at or radiating white heat 2. a. extremely hot b. exhibiting or marked by extreme fervor or zeal < white hot enthusiasm > … New Collegiate Dictionary